Diadaptasi dari novel populer berjudul sama karya Bernard Batubara, Radio Galau FM adalah film drama komedi romantis yang menangkap esensi kegalauan remaja dalam percintaan. Film ini berpusat pada Bara (diperankan oleh Dimas Anggara), seorang siswa SMA yang baru saja putus cinta dari pacarnya, Velin (Natasha Rizky). Patah hati membuat Bara terpuruk dalam kegalauan yang mendalam. Ia menjadi murung, tidak bersemangat, dan terus menerus mengenang Velin. Kehidupannya seolah kehilangan arah karena bayang-bayang mantan kekasihnya.
Untuk menyalurkan kegalauannya, Bara mulai menulis cerita-cerita pendek tentang pengalaman cintanya dan mengirimkannya ke sebuah program radio malam bernama “Radio Galau FM,” yang dibawakan oleh seorang penyiar misterius. Tulisan-tulisan Bara ternyata disukai banyak pendengar yang merasa senasib dengannya. Bara pun menjadi populer secara anonim sebagai penulis cerita galau. Di tengah kegalauannya, Bara bertemu dengan Diandra (Alisia Rininta), seorang gadis cantik dan ceria yang juga teman satu sekolahnya. Kehadiran Diandra perlahan mulai membawa warna baru dalam hidup Bara.
Diandra mencoba membantu Bara untuk move on dari Velin. Kedekatan mereka pun berkembang menjadi perasaan suka. Namun, Bara masih terjebak dalam dilema antara masa lalunya dengan Velin dan kemungkinan masa depan bersama Diandra. Ia bingung menentukan perasaannya yang sesungguhnya. Radio Galau FM menggambarkan rollercoaster emosi remaja yang sedang patah hati, proses move on, dan kebingungan dalam mencari cinta baru. Film ini disajikan dengan gaya ringan, dialog-dialog khas remaja, dan sentuhan komedi yang relevan dengan pengalaman anak muda. Perjalanan Bara dalam mengatasi kegalauan dan menemukan kembali dirinya menjadi inti cerita yang relatable bagi banyak penonton remaja pada masanya.
