L’Été Les Petites Culottes S’Envolent (1984) is a French adult film, with the title translating roughly to “Summer, the Little Panties Fly Away” or “In Summer, Little Panties Fly Off.” This evocative title clearly signals a lighthearted, seasonal theme centered around summer, youth, and burgeoning sexuality, likely with a comedic or carefree tone. The narrative probably takes place during summer vacation, perhaps at a beach resort, campsite, or sunny countryside location. It likely follows a group of young characters experiencing sexual awakenings, summer flings, and mischievous adventures. The “panties fly away” metaphor suggests inhibitions being shed and a focus on playful, spontaneous eroticism. L’Été Les Petites Culottes S’Envolent would likely embody the style of French erotic comedies or adult films of the era, possibly featuring sun-drenched cinematography and a focus on youthful sensuality rather than heavy drama. The film aims to capture a feeling of summer freedom and exploration, using this atmosphere as the setting for its explicit scenes.
Laura and Chloe go on a summer holiday in Switzerland, near the holiday home of Hugo, his wife and daughter Bridget. Chloe is Hugo’s mistress. Laura telephones her boyfriend from the hotel lobby, watched by Hugo and he follows her to her room and they have sex, not realising each other’s identities. Bridget helps Gabriel Pontello get away from a farmer who is chasing him. Dominique Saint Clair meets her lover Christophe Clark who is camping in a field. Laura and Chloe go for a walk and sunbathe on a bridge across a stream. Christophe spots them and sneaks up and has sex with Chloe. Gabriel Pontello has sex with Bridget as she leans out of a window talking to her mother. Laura and Chloe spy on Christophe and Dominique Saint Clair having sex in the tent. They then meet Bridget who invites them to lunch. All the cast then have lunch and then Hugo and wife drive off. The rest then party in the barn. Hugo and wife turn back and for some strange reason go into the barn …